BRUMM - Bruxelles Musiques Migrantes

Startpagina
België
Bruxelles
BRUMM - Bruxelles Musiques Migrantes

Le festival BRuMM est dédié à la promotion des musiques migrantes à Bruxelles. Les musiques venues d’ailleurs sont désormais d’ici.

BRuMM souhaite contribuer à la connaissance, à la transmission et à la valorisation de ces musiques en les inscrivant durablement dans le patrimoine bruxellois. Elles se sont perpétuées et réinventées dans un contexte socioculturel bien différent des sociétés qui les ont vues naître. Elles font partie du patrimoine musical bruxellois. Avec le Festival BRuMM - Bruxelles Musiques Migrantes, nous sou

haitons participer à leur décloisonnement en créant des espaces de rencontres, de connaissances et d’expériences partagées.

🌸 LES SONS DU SACRÉ 🌸
Musiques, spiritualités et créations
Cette année, en cette période intense de célébrations religieuses (Ramadan, Carême, Pâques, Pessa’h…), BRuMM explore les liens féconds entre musiques et spiritualités. Différents courants spirituels qui se sont développés à l’ombre ou en marge des religions instituées seront abordés sous un angle particulièrement significatif à nos yeux: l’ampleur et la qualité de la création musicale et artistique qu’ils ont inspirés… et continuent d’inspirer! Comment la musique porte-t-elle les messages liés au divin et fédère-t-elle les collectivités ? Quelle est la place de la spiritualité dans la création musicale ? Comment est-elle mobilisée dans le processus créatif de composition comme d’improvisation ? Pour répondre à ces questions, le festival allie concerts, rencontres, ateliers, médiation et recherche-action dans un esprit convivial et festif.

-----------------------------------
PROGRAMME
-----------------------------------

🗓 Lundi 1er avril | 19:00
📌 Maison des Cultures et de la Cohésion sociale
🎶 IFTAR + CONCERT MOUNIR TEMSAMANI & HASSAN RAHALI ENSEMBLE
👉 https://fb.me/e/yBtnwLPy

🗓 Mardi 4 avril | 14:00 - 18:30
📌 Maison des Cultures et de la Cohésion sociale
🎶 LES RENCONTRES DE BRUMM
👉 https://fb.me/e/3mPf1LGtN

🗓 Vendredi 14 avril | 20:30
📌 Maison de la création (site NOH)
🎶 NIL GÖRKEM, MALABIKA BRAHMA & RAPHAËL FEYE
👉 https://fb.me/e/B4awJJl3

🗓 Samedi 15 avril | 20:00
📌 Le Senghor
🎶 ABOUT THAT MAGIC CIRCLE
👉 https://fb.me/e/12VpkouKT

🗓 Dimanche 23 avril | 16:00
📌 Ferme Bij/Chez Theo & Jeanine
🎶 EMANUELA LODATO & JONATHAN DE NECK
👉 https://fb.me/e/yUVgyb99

-----------------------------------
BRuMM est un projet à l’initiative des centres culturels: Centre Culturel de Ganshoren - La Villa), Maison de la création (Bruxelles-Nord), Le Senghor (Etterbeek), La Vénerie (Watermael-Boitsfort), coordonné par le Centre bruxellois d'action interculturelle (CBAI), le CEDEM - Université de Liège, les Jeunesses Musicales de Bruxelles et Digital TransMedia. Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles et la Commission Communautaire Française (Cocof).

03/06/2026

🇮🇹 L'édition 2026 de BRUMM - Bruxelles Musiques Migrantes s'est clôturée le 24 avril dernier par une soirée dédiée à l'immigration italienne qui célèbre, cette année, les 80 ans de la signature des accords de main-d'œuvre entre la Belgique et l'Italie. 🇧🇪 🏭

🎶Une histoire racontée à travers la musique et les chants attachés à l'expérience migratoire italienne. Une soirée de réflexion, de commémoration et de fête animée par la chanteuse et accordéoniste Silvia Guerra, en compagnie du sociologue Marco Martiniello et du documentariste Andrea Gagliardi. 🎤

🔥 🥁 En seconde partie de soirée, les 11 musiciens de Riso Patate'n'Folk Brussels ont fait vibrer la salle du Centre Culturel d'Uccle sur les rythmes trépidants de l'Italie du Sud. 🎸🎷💃🏾

Voici quelques images en souvenir de cet événement mémorable à plus d'un titre. ⤵️
📷 © Photo : Ilyas Goban

13/05/2026

📷 Le dimanche 19 avril, La Villa - Centre Culturel de Ganshoren accueillait pour une performance électro oud inédite. Entre plages sonores contemplatives et pulsations techno frénétiques, l'artiste palestinien a partagé un univers musical singulier nourri de ses multiples influences. 🎼🇵🇸

🎓Quelques jours auparavant, des élèves primo-arrivants en classe DASPA de l'Institut Bischoffsheim ont bénéficié de deux séances d'atelier animées par Zaataric au cours desquels les jeunes ont pu s'initier à la musique électronique et créer leur propre morceau présenté pendant le concert. Une expérience qu'ils et elles n'oublieront pas de sitôt. 👏

🌟 Flashback sur ces instants de partage et de découverte avec les photos d'Ilyas Goban et Hélène Delaporte.🌟

24/04/2026

🔥🔥🔥 Renette Desir a mis littéralement le feu au Senghor. C'était en ouverture du festival BRuMM, le jeudi 16 avril. Une prestation exceptionnelle de la chanteuse haïtienne avec 4 musiciens aux talents inouïs: Claude Saturne (percussions), Rodriguez Guez Vangama (basse), Skander Jenhani (guitare) et Thierry Cap's (batterie).
🇭🇹 💨 Le souffle d'Haïti a emporté une salle totalement conquise.

🌈 Bruxelles doit être fière de ses artistes. 🌟

📷 Notre photo-reporter nous a transmis quelques images de cette soirée qui restera gravée longtemps dans la mémoire du public.
👏 Merci à Ilyas Goban pour les photos. 👏

➥ https://www.brummfestival.be

21/04/2026

🥁 Le Festival BRUMM - Bruxelles Musiques Migrantes bat son plein. Place aujourd'hui aux Rencontres à partir de 14h avec Cumali Bulduk, Emi Shiraki, Sebastien Paz Ceroni, Renette Desir et Isra Alonso. 🎸🎤

🎼 Performances musicales, dialogues féconds entre chercheurs et artistes, Les Rencontres de BRuMM sont à la la fois un lieu de réflexion et de débats mais aussi un espace d'échange convivial où les savoureuses préparations de notre fine équipe mettront vos papilles en éveil. 🥗🥟🍪

Après la pause apéro buffet, MetX Movingmusicet Isra Alonso vous invitent dès 19h à la 6ème édition de Fusion Fandango, avec Shak Shakito, Osvaldo Hernandez, Daniel Vincke et Sylvain Boisvert. 🇲🇽

💃🏻🎸Pour préparer cet événement festif et participatif, Isra a animé ce lundi un atelier d'initiation à la danse mexicaine zapateado pratiquée pendant le fandango sur une estrade en bois, la "tarima". Démonstration avec quelques images captées à la volée.
✨ Envie de découvrir ça en live ? Rendez-vous à 19h30 à la Maison de la création. Le concert sera suivi d'une jam ouverte à toutes et à tous ! ☄️

---------------------
EN PRATIQUE

📆MARDI 21 AVRIL 2026
⏰14:00 à 18:30 | LES RENCONTRES DE BRUMM
avec Cumali Bulduk (saz, chant), Emi Shiraki (flûte), Sébastien Paz (violon), Renette Désir (chant), Isra Alonso (guitares, chant), Hélène Delaporte (ethnomusicologue), Marco Martiniello (sociologue) et Mehmet Köksal (journaliste).

⏰19:30 | FUSION FANDANGO #6
📌 Maison de la création - MC Bockstael
Boulevard Emile Bockstael 246A - 1020 Laeken

🎟GRATUIT

20/04/2026

🇮🇹 🎶 Imaginez une soirée où les mélodies et les chants d’Italie résonnent entre les murs du Centre culturel d’Uccle, une soirée où l’histoire et la musique se mêlent pour raconter l’expérience migratoire italienne en Belgique. 80 ans se seront écoulés depuis la signature des accords qui allaient lancer l’immigration de travailleurs puis de travailleuses de l’Italie vers la Belgique. BRUMM - Bruxelles Musiques Migrantes propose de revenir sur cette longue histoire à travers la musique et les chansons qui l’ont accompagnée. 🇧🇪

🎤 La chanteuse, accordéoniste et comédienne "tout terrain" Silvia Guerra animera la première partie de soirée avec le sociologue Marco Martiniello ("Une bande sonore de l'immigration italienne") et le documentariste Andrea Gagliardi ("La storia siamo anche noi"). Un dialogue nourri par des témoignages personnels et des archives audiovisuelles. 📹

🧀🍕🍇🍷Après avoir goûté aux spécialités gourmandes italiennes, place à la danse et à la fête avec le Riso Patate'n'Folk Brussels. 🎸🎷 Porté par les rythmes entraînants de ce band de 11 musiciens qui revisite les traditions populaires du sud de l'Italie, impossible de rester assis! 💃🏾

▶️ Un événement coorganisé par le Centre Culturel d'Uccle et le Centre bruxellois d'action interculturelle (CBAI), dans le cadre du festival BRUMM - Bruxelles Musiques Migrantes
-------------------------
ℹ️ Programme complet ⤵️
🌐 https://www.brummfestival.be/cantare-lesilio/
🌐 https://www.ccu.be/projects/festival-brumm/
👉 Facebook: https://www.facebook.com/events/1268485221914212/
-------------------------
EN PRATIQUE

🗓️ Vendredi 24 avril
⏰ 19:00
📌 Centre Culturel d'Uccle

🎟️ 5€ (antipasti compris dans le prix d'entrée)
🍕 Buffet italien (à 21h) : 8€
Afin de pouvoir organiser au mieux le service, merci de réserver et compléter le formulaire de commande en ligne.
✏️ https://bit.ly/4dHXWtb
-------------------------
INFOS ET RÉSERVATIONS

☎ +32 (0)2 374 64 84
📧 [email protected]
🌐 www.ccu.be
-------------------------
CRÉDITS
-------------------------
🎨 IDENTITÉ GRAPHIQUE: Fred Navez
🎬 MONTAGE: Ilyas Goban
🎥 IMAGES :
▶️ "Faciteve li cazza vostra" - Matteo Salvatore. Interprété par Riso Patate 'n' Folk. Live au Woodpecker (Bois de la Cambre, Bruxelles), juillet 2025.
▶️ "Le Tango du Repas" - Silvia Guerra ©Les Anchoises/Eva Koch, novembre 2013. Source : YouTube.
▶️ Andrea Gagliardi ©Aria Pagana Asbl.
▶️ Adam Speer (cc by-nc-nd)

18/04/2026

📣 Les Rencontres de BRuMM | Acte 3
+ Fusion Fandango #6

🇲🇽 Originaire de Mexico City, Isra Alonso est un multi-instrumentiste accompli. Actif dans plusieurs ensembles, Isra part des musiques traditionnelles sud-américaines pour créer des ponts avec d’autres genres présents à Bruxelles.

Dans la 3ème et dernière partie des Rencontres de BRuMM, il s'entretiendra avec le sociologue Marco Martiniello, directeur honoraire du CEDEM - Université de Liège. L'entretien sera précédé d'une performance musicale.

Après le buffet de clôture, place dès 19h30 au projet FUSION FANDANGO, développé par Isra Alonso dans le cadre d’une résidence artistique chez MetX Movingmusic. Inspiré par les fêtes traditionnelles mexicaines, Isra invite des artistes de tous horizons à chanter, danser et jouer ensemble autour d’une scène en bois, la "tarima".

Pour cette 6ème édition, Isra Alonso accueille Shak Shakito (chant, guitare), Osvaldo Hernandéz (percussions), Daniel Vincke (basse, voix) et Sylvain Boisvert (flûte).

💥Le concert sera suivi d’une scène ouverte à toutes et à tous.💥

🎸💃🏾 ATELIER SON JAROCHO & ZAPATEADO
Dans une démarche participative, un atelier gratuit de danse et de musique traditionnelles mexicaines est proposé en préparation de la soirée, le lundi 20/04 de 19h à 21h30.
15 participant·es maximum.
✏️Inscription : [email protected]
-------------------

17:30 | INTERLUDE MUSICAL
🎵🎸ISRA ALONSO (chant, guitare)

17:45 | DE VERACRUZ AUX MAROLLES : LE SON JAROCHO
🎤Entretien avec MARCO MARTINIELLO, directeur honoraire du CEDEM - Université de Liège.

🥗🍹18:30 | APÉRO ET BUFFET DE CLÖTURE DES RENCONTRES DE BRuMM

▶️ Programme complet des Rencontres de BRuMM
🌐https://www.brummfestival.be/les-rencontres-de-brumm-2026/
👉 Facebook: https://fb.me/e/4szZaVc5z

19:30 | FUSION FANDANGO #6
🎼CONCERT + JAM🎺
🌐 https://www.brummfestival.be/fusion-fandango-6-mexico-x-congo/
👉 Facebook: https://fb.me/e/6K4OmqSuP
-------------------
EN PRATIQUE

📆LUNDI 20 AVRIL 2026
⏰19:00 à 21:30 | ATELIER SON JAROCHO & ZAPATEADO

📆MARDI 21 AVRIL 2026
⏰14:00 à 18:30 | LES RENCONTRES DE BRUMM
⏰19:30 | FUSION FANDANGO #6

📌 Maison de la création - MC Bockstael
Boulevard Emile Bockstael 246A - 1020 Laeken

🎟 GRATUIT (sur réservation)
-----------------------
INFOS ET RÉSERVATIONS

LES RENCONTRES DE BRUMM
☎ +32 (0)2 289 70 54
📧 [email protected]

FUSION FANDANGO #6
Maison de la création - MC Bockstael
☎ +32 (0)2 424 16 00
📧[email protected]

17/04/2026

📣 Les Rencontres de BRuMM | Acte 2.
🔥🇭🇹 Après une soirée mémorable où la salle du Senghor a été littéralement emportée par la fougue, l'énergie et la puissance vocale de Renette Desir, la chanteuse haïtienne sera invitée aux Rencontres de BRuMM pour un entretien avec Hélène Delaporte.

En parallèle à une carrière prolixe de chanteuse, Renette Désir est très attachée à la transmission de sa culture. Elle collabore avec les Jeunesses Musicales, transmet sa passion pour la musique et la danse haïtiennes à des publics variés, qu’il s’agisse de futurs musiciens intervenants, d’adultes ou d’enfants.

🎼 Dans les ateliers qu'elle anime, notamment à la Maison de la création, la voix, le corps et le rythme s'unissent pour célébrer la vie, la liberté et le lien fondamental à la nature.
Démonstration ce mardi 21 avril. Un rendez-vous à ne pas manquer ! ⚡️
-------------------
16:20 LE SOUFFLE D'HAÏTI
Rencontre avec Renette Désir
🎤 💬 Un entretien avec Hélène Delaporte, chargée de projets (CBAI), suivie d'une initiation au chant haïtien.
-------------------
Les Rencontres de BRuMM sont à la fois un lieu de réflexion et de débats mais aussi un espace d'échange convivial rythmé par des interludes musicaux qui permettent de découvrir les musicien·nes dans leurs pratiques.
Cette année, les Rencontres seront consacrées au thème de la transmission avec la participation de CUMALI BULDUK, EMI SHIRAKI, SÉBASTIEN PAZ, RENETTE DÉSIR, ISRA ALONSO, MEHMET KÖKSAL et MARCO MARTINIELLO.

ℹ️ Programme complet des Rencontres de BRuMM ⤵️
https://www.brummfestival.be/les-rencontres-de-brumm-2026/
👉 Facebook: https://fb.me/e/4szZaVc5z
-------------------
EN PRATIQUE
📆 MARDI 21 AVRIL 2026
⏰ 14:00 à 18:30
📌 Maison de la création- MC BOCKSTAEL
Boulevard Emile Bockstael 246A - 1020 Laeken
-----------------------
INFO ET RÉSERVATION
☎ +32 (0)2 289 70 54
📧 [email protected]
🎟GRATUIT (sur réservation)
----------------------
CRÉDITS
-------------------------
🎨 IDENTITÉ GRAPHIQUE: Fred Navez
🎬 MONTAGE : Ilyas Goban
🎥IMAGES : extrait de "Taye Banda", Renette Désir (source : YouTube)

17/04/2026

Renette Desir dans le cadre du festival BRUMM - Bruxelles Musiques Migrantes

Hier soir, Renette Désir a emporté la salle 1900 dans une grande danse collective 💃

Accompagnée de musiciens exceptionnels : Rodriguez Vangama à la basse, Thierry Cap's à la batterie, Claude Saturne aux percussions et Skander Jenhani à la guitare, la chanteuse haïtienne a livré une performance remarquable.

Une voix puissante, une présence scénique impressionnante et une énergie communicative : très vite, tout la salle s'est levée pour danser et chanter avec elle sur des rythmes haïtiens.

En plus d’avoir transmis sa joie à toute la salle, Renette Désir nous a aussi émus en évoquant Haïti et son histoire. Une soirée riche en émotions. 🌺

Pour découvrir le programme complet du Festival BRuMM👉 https://www.brummfestival.be/

15/04/2026

🇭🇹 En ouverture du festival BRuMM-Bruxelles Musiques Migrantes, Renette Desir vous donne rendez-vous ce jeudi 16 avril au Senghor pour un concert exceptionnel et unique qui réunira autour de la chanteuse haïtienne quatre musiciens talentueux.
Renette revient ici sur son parcours personnel et témoigne de la résilience du peuple haïtien et de la vitalité de sa culture, par delà les souffrances et les tragédies de l'histoire.

🎤 RENETTE DÉSIR chant
🎼 THIERRY CAP'S batterie
🎼 SKANDER JENHANI guitare
🎼 CLAUDE SATURNE percussions
🎼 RODRIGUEZ VANGAMA basse
--------------------------

EN PRATIQUE

Jeudi 16 avril 2026
⏰ 20:00
🎟️ 12€ | 8€ | Art 27
📌 Le Senghor
Chaussée de Wavre 366 - 1040 Etterbeek
--------------------------

INFOS ET RÉSERVATIONS

☎ +32 (0)2 230 31 40
📧 [email protected]
🌐 www.senghor.be

👉 https://www.brummfestival.be/renette-desir/
👉 https://www.senghor.be/project/renette-desir/
👉 Facebook: https://www.facebook.com/events/2118352505591163

ℹ️ Toutes les infos sur BRUMM - Bruxelles Musiques Migrantes ⤵️
www.brummfestival.be

--------------------------
CRÉDITS
--------------------------
🎨 IDENTITÉ GRAPHIQUE: Fred Navez
🎥 IMAGES ET MONTAGE : Ilyas Goban
🎼 MUSIQUE :
▶️ "Mwen se nègès Lafrik Ginen"
(Je suis une femme noire d'Afrique-Guinée).
▶️ "Sou lanmé (Sur la mer)
Interprétations a ca****la par Renette Désir au Senghor, avril 2026.

Adres

Bruxelles
Bruxelles

Website

http://www.brummfestival.be/

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer BRUMM - Bruxelles Musiques Migrantes nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.