10/06/2026
Wir freuen uns auch auf Valerie, die unter anderem mit ihren gemischtsprachigen Werken dieses Jahr Teil der zweiten Vorarlberger Buchmesse ist – sie stellt ihre Bücher aus und hält eine Lesung:
Valerie Travaglini (.travaglini) erzählt über sich:
Ich bin im Sommer 1964 in Oberösterreich geboren und in Vorarlberg aufgewachsen. Ich bin Mitglied bei Literatur Vorarlberg (.vorarlberg), der Schreibwerkstatt Feldkirch () und Repräsentantin der Gesellschaft der Lyrikfreunde für Vorarlberg. Bei Bucher () ist ein Lyrikband mit dem Titel "Keine Rücksicht auf Naturgesetze" erschienen. Derzeit arbeite ich an meinem dritten Roman.
Meine Leidenschaft für Italien und die italienische Sprache schlägt sich unverkennbar in meiner Literatur nieder. Ich bin in Italien mit schnellen Zügen unterwegs, immer neuen Geschichten und der Poesie des Alltags auf der Spur. Die Sprache vermittle ich mit viel Freude in der Erwachsenenbildung und schreibe gemischtsprachige Bücher für Italienischlernende beim Schinkenverlag (). Das erste war "Spaghetti alla confusione", das zweite wird ein Krimi sein, der kurz vor der Veröffentlichung steht.
+++
Valerie liest am Samstag, 5.9.2026, um 13:00 Uhr aus ihrem in Kürze erscheinenden deutsch-italienischen Krimi "Vermisst im Centro storico".
+++